全文摘要：佛得角世界杯首战0-0逼平西班牙。球员莱恩·门德斯赛后感谢“兄弟国家”巴西的支持，并赞扬了球队展现的勇气与团队精神。这场平局让人口仅50万的佛得角人民感到无比幸福，这比比赛结果本身更重要。
佛得角是一个人口仅50万的非洲小国，说葡萄牙语，因此佛得角人民很喜欢巴西球员，而本届世界杯一些巴西球迷也为佛得角加油。莱恩·门德斯首先表示：“给巴西的每个人一个热情的拥抱。巴西人对我们佛得角人来说非常亲切，我们从小看着大罗、罗马里奥、桑巴舞、巴西狂欢节长大，这一切都让我们感到激动不已。巴西是我们的兄弟国家，也祝你们好运。”
莱恩·门德斯接着说：“今天的比赛非常艰难，对阵西班牙对任何球队来说都不容易。我们尽全力争取拿到1分，最终做到了。我们承受了很多痛苦，但让我们谈谈今天表现出的勇气和团队精神，这才是永恒的。佛得角人民现在很幸福，我们也一样，这才是今天最重要的。”
