全文摘要：利物浦球迷莱恩为给儿子圆世界杯梦，花费2.2万英镑带他们赴美观赛。因英格兰队门票太贵，他们转而观看荷兰、阿根廷等五场其他精彩比赛，认为这次“一生一次”的旅行值得。
50岁的莱恩是脚手架产品经理，他带12岁的阿尔菲和弟弟詹姆斯买了五场其他球队的比赛门票，包括荷兰对阵日本、阿尔及利亚对阵阿根廷、南非对阵捷克、巴拿马对阵克罗地亚、塞内加尔对阵伊拉克。
莱恩希望给他的两个儿子留下永生难忘的回忆，但当他开始查看三狮军团比赛的门票和酒店价格时，发现价格高得离谱。最终他妥协了，现在他们将观看五场其他国家的比赛。
莱恩说道："我们根本买不起英格兰队的门票，但我们买了其他五场世界杯比赛的门票。"
他们已经从达拉斯启程，此前还参观了肯尼迪遇刺地点和民权运动领袖帕克斯的雕像——日本队的大巴恰好经过，令孩子们兴奋不已。
莱恩表示给儿子请假离校"绝对值得"："这大概花了2.2万英镑，但对孩子们来说是一生一次的旅行。"
阿尔菲最喜欢的英格兰球员是摩根·罗杰斯，詹姆斯最喜欢的则是贝林厄姆。他们计划顺道去英格兰队的训练营，希望有公开训练课可以观看。
